11-11-26 Mnet - Wide Ent. News_ Rain MAMA Appearance 6 times

credit : rainsnow // cap by ratoka @ YT 



http://www.youtube.com/watch?v=jXFP8_RZfs8

 

 

 

 [Eng Trans]Rain & Kim Tae Hee's video message @ 2011 Coupang Donation Campaign.


http://www.youtube.com/watch?v=pjrU3HVHjAs

 

0:03

Rain : Hello, everyone. This is Rain, a model for Coupang.

Kim Tae Hee : This is Kim Tae Hee.

 

0:06~0:10

Rain : It is said these clothes we wore while filming a Coupang commercial, will be used for good things.

 

0:11~0:17

Kim Tae Hee : Completing our work with pleasure from start to finish, we're so glad to see these clothes will be used for good things.

 

0:18~20

Rain : We wish you every success in your career.

 

0:21~0:25

Kim Tae Hee : We hope many of you will participate in our event, and be happy.

 

0:27

Both : Be happy!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

2011년 연말을 맞아 쿠팡에서 "100원의 행복" 기부 캠페인을 진행합니다. 쿠팡에서 쇼핑하면 고객의 이름으로 100원이 기부적립되고, 비, 김태희의 쿠팡 CF광고 의상도 기부에 참여한 고객분 중 추첨하여 득템하실 수 있습니다.

A donation campaign "Happiness of ₩100" is being conducted by Coupang before the end of the year 2011.

When you make purchase on this online shopping mall Coupang, account credit (₩100) under your name will be earned for donation.

Also, for those who participate in the donation, we'll hold a drawing for the clothes Rain & KimTae Hee wore while filming a Coupang commercial. 

 

 

Credit to http://www.youtube.com/watch?v=pjrU3HVHjAs

English translation by rain bird.

 

 

 

 
 
 
11-12-16 KBS - News_Mention Rain 
source : KBS // cap by ratoka @ YT

[Eng Trans] 111216 Rain mentioned @ KBS NEWS

Under the sponsorship of Won Kwang Digital University's Face Management Institute, a conference on the facial characteristics of dozens of domestic celebrities including entertainers such as singer Rain, gagman 'Yu Jae Seok', etc. based on physiognomy, was held at the Press Center in Kwang Hwa-moon in Seoul yesterday. It is the fourth conference to be held in the country this year.
 
The conference presenters said on the day, "These celebrities have moderately thick eyebrows which indicate social relationships or popularity, they have tall noses, and they have faces with appropriately prominent cheekbones which could make them look more attractive."
 
 
 
Re up by ratoka 060
English translation by rain bird.



 

You would..